chez-soi

chez-soi

n.m. inv. chez-soi

FAM. Domicile personnel où l'on jouit de toute sa liberté: Chercher son chez-soi (foyer, logis).

Remarque Le pronom accolé à chez peut changer en fonction de la personne qui parle ou à qui on parle: venez voir mon chez-moi; allons visiter ton chez-toi; ils sont bien dans leur chez-eux; nous avons trouvé notre chez-nous.

Synonymes et Contraires

chez-soi

nom masculin invariable chez-soi

Domicile personnel.

foyer, home, intérieur, maison.

Traductions

chez-soi thuis

n m inv chez-soi [ʃeswa] lieu où l'on habite مسكنκατοικίαvivienda [βi'βjenda]residenza [resi'dɛntsa]住居（じゅうきょ） [romaji: juukyo]siedziba [ɕɛʥiba]residência [ʀəzi'dẽsjɐ]резиде́нцияkonut [ko'nut]寓所,住宅,住所 [pinyin: yùsuŏ，zhùzhái，zhùsuŏ]

avoir un chez-soi وجود بيتέχω ένα σπίτιtener casa propiaavere una casa propriaマイホームを持（も）つ [romaji: maihoomu o motsu]mieć własny kątter a sua casaиме́ть свой у́голbir evi olmak有个家，有个安身之处 [pinyin: yǒu gè jiā, yǒu gè ānshēn zhī chù]

---

chez-soi [ʃeswa] nm inv → home