Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 525 026 347 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

chiffre

    0,09 sec.
chiffre
n.m. chiffre (d'un mot ar. signif. " zéro ")
1.  Caractère servant à représenter les nombres: Un nombre de ou à trois chiffres. Les chiffres arabes vont de 0 à 9. I, V, X, L, C, D, M sont des chiffres romains.
2.  Montant d'une somme, d'une évaluation: La facture atteint un chiffre important. Le chiffre de la population active (total).
3.  Système d'écriture secret: Notre agent transmettra ses informations avec le nouveau chiffre (code).
4.  Combinaison de signes qui permet d'ouvrir une serrure, un cadenas: Retiens bien le chiffre du coffre-fort.
5.  Marque formée d'initiales entrelacées: Son chiffre est brodé sur la poche de sa chemise (monogramme).

Chiffre d'affaires, montant total des ventes réalisées par une entreprise entre deux bilans. En chiffres ronds, en faisant en sorte que le total calculé soit exprimé par un nombre entier. FAM. Faire du chiffre, réaliser un gros chiffre d'affaires.
Synonymes et Contraires
chiffre
nom masculin chiffre
Total d'une évaluation.
Traductions
chiffre Zahl, Zahlzeichen, Ziffer, Buchstabe, Chiffre cijfer, nummer, bedrag, cijfer, cijfercombinatie [slot], code, geheimschrift, monogram, naamcijfer, totaal מספר (ז), ספרה (נ) syfer xifra číslo, šifra cifero cifra, dígito numero szám, számjegy angka algarismo, cifra, número ψηφίο cifra, figura, numero
n m chiffre [ʃifʀ] caractère qui représente unnombre رقم [ra'qam]algarismo [algɐ'riʒmu]rakam [ɾa'kam]字 [pinyin: shùzì]
code secret à six chiffres رمز سري من ستة أرقامμυστικός κωδικός με έξι ψηφίαcodice segreto a sei cifre###6桁の暗号(あんごう) [romaji: ro-kketa no angoo]szyfr sześciocyfrowycódigo secreto com seis algarismosaltı rakamlı gizli şifre码 [pinyin: liù wèi shùzì de mìmǎ]

chiffre [ʃifʀ(ə)] nm (représentant un nombre) → figure; numeral (= montant, total); total, sum; [d'un code]; code, cipher;
chiffres romains/arabes → roman/arabic figures ou numerals;
en chiffres ronds → in round figures;
écrire un nombre en chiffres → to write a number in figures;
chiffre d'affaires (CA) → turnover;
chiffre de ventes → sales figures


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.