chiffrer

chiffrer

v t chiffrer [ʃifʀe] évaluer يقيم [juqa׳jim]evaluar [eβa'lwar]wyceniaćоцениватьdeğer biçmek估价 [pinyin: gūjià]

chiffrer les pertes humaines يقييم الخسائر البشريةcifrar las pérdidas humanasobliczyć straty w ludziachподсчита́ть челове́ческие поте́риinsan kaybını tahmin etmek估算伤亡人数

v pr se chiffrer [səʃifʀe] s'élever à يصل الى مبلغ [ja'sʼilu ʔi'laː mab'laɤ]calcularse [kalku'larse]wynosićдостига́ть (определённой суммы)değerinde olmak上升到…, 达到… [pinyin: shàngshēng dào…，dádào…]

Les dégâts se chiffrent à trois millions d'euros. تصل الاضرار الى ثلاثة ملايين يوروLas pérdidas se calculan en tres millones de euros.Szkody wynoszą trzy miliony euro.Убы́тки оцениваются в три миллио́на е́вро.Zarar üç milyon euro değerinde.损失达到了三百万欧元

---

chiffrer [ʃifʀe] vt [+ dépense] → to put a figure to, assess [+ message]; to (en)code, cipher

vi chiffrer à, se chiffrer à → to add up to