chiner (Mot repris de chinai)

chiner¹

v.t. chiner (de Chine, d'où vient cette technique) [conj. 3]

Donner des couleurs différentes aux fils d'un tissu pour obtenir des mélanges de dessins et de coloris.

---

chiner²

v.i. chiner (de s'échiner) [conj. 3] FAM.

1.  Chercher des objets chez les brocanteurs, les antiquaires: Elle chine pour compléter sa collection.

2.  Exercer le métier de brocanteur.

v.t. 

VIEILLI Critiquer gentiment, en plaisantant: Tu le chines souvent sur sa tenue.

Synonymes et Contraires

chiner

verbe chiner

Familier. Se moquer de quelqu'un.

railler, taquiner -familier: blaguer, faire marcher, se ficher de -littéraire: brocarder, satiriser -populaire: charrier.

Traductions

chiner sekkieren

v t chiner [ʃine] chercher des objets rares ou vieux

chiner de vieilles horloges chez un brocanteur