Chinois

chinois¹

adj. et n. chinois, chinoise

De Chine.

adj. 

1.  Qui vient de Chine; qui est dans la tradition chinoise: Porcelaine chinoise. Restaurant chinois.

2.  FAM. Qui est bizarre ou excessivement compliqué: Voici des questions bien chinoises (saugrenu, singulier; clair, simple). Ils sont vraiment chinois dans ce service (ergoteur, vétilleux; accommodant, facile).

n.m. chinois

Langue parlée en Chine, qui s'écrit avec des idéogrammes. FAM. C'est du chinois, c'est incompréhensible.

---

chinois²

n.m. chinois

Passoire conique à petits trous.

Traductions

Chinois Chinese, Chinesin, Chinesisch, chinesisch Chinees, Chinese סיני (ת), סין صيني, صينيون, طعام صيني, اللغة الصينية, صينى китаец, китайка, китайски xinès, xinesa čínsky, Číňan, čínský, čínština kineser, kinesisk κινέζικα, κινεζικά, Κινέζος, Κινεζικά, κινεζικός Ĉinia, ĉinino, ĉino, ĥinino, ĥino china, chino kiina, kiinalainen चीनी kínai bahasa cina, bahasa mandarin, cina, orang cinese 中国人, 中国語, 中国の 중-, 중국, 중국어, 중국인, 中國語, 중국 사람, 중국의 Sinesis, Sinica kinas, kinė, kiniška, kiniškas, kinų kalba chinês, chinesa chinez, chineză, chineze, chinezi, chinezoaice Kitajec, Kitajka, kitajščina, kitajska, kitajski, kitajsko kines, kinesisk, kinesiska Çince, Çin, Çinli 中国, 中国人, 中国的, 中文, 国语, 普通话, 汉语, 汉族, 簡體中文, 中国语 китайский, китаец, китайский язык kineski, kineski jezik, Kinez kineser, kinesisk Chińczyk, chiński, język chiński ชาวจีน, ที่เกี่ยวกับชาติจีน, ภาษาจีน người Trung Quốc, thuộc Trung Quốc, tiếng Trung Quốc

adj chinois, chinoise [ʃinwa, ʃinwaz] qui concerne la Chine ou ses habitants

les traditions chinoises

n m / f Chinois, Chinoise habitant de Chine

apprendre les arts martiaux avec un Chinois

n m chinois

langue parlée en Chine

Il parle très bien le chinois.

c'est du chinois
c'est incompréhensible

L'informatique, c'est du chinois pour moi !

---

Chinois [ʃinwa, waz] nm/f
un Chinois → a Chinese
une Chinoise → a Chinese
les Chinois → the Chinese

---

chinois [ʃinwa, waz]

adj

(= de Chine) → Chinese

(fig) (péjoratif) → pernickety, fussy

nm

(= langue) → Chinese
Il apprend le chinois → He's learning Chinese.

(CUISINE) (= passoire) → strainer, conical strainer