chuinter

chuinter

[ ʃɥɛ̃te] v.i.
1. Émettre un cri, en parlant de la chouette.
2. En parlant d'une personne, prononcer les « s » avec le son « ch » et les « j, ge » avec le son « z » : Quand on chuinte, on dit « un chac » pour « un sac » et « ze zoue » pour « je joue ».
3. Faire entendre un sifflement sourd : L'autocuiseur chuinte.

chuinter

(ʃɥɛ̃te)
verbe intransitif
1. chouette émettre un cri, en parlant de la chouette entendre les chouettes chuinter dans les bois
2. émettre un sifflement sourd et continu La bouilloire chuinte.
3. prononcer le son "ch" à la place du son "s" chuinter en disant "achoir" au lieu de "asseoir"

chuinter


Participe passé: chuinté
Gérondif: chuintant

Indicatif présent
je chuinte
tu chuintes
il/elle chuinte
nous chuintons
vous chuintez
ils/elles chuintent
Passé simple
je chuintai
tu chuintas
il/elle chuinta
nous chuintâmes
vous chuintâtes
ils/elles chuintèrent
Imparfait
je chuintais
tu chuintais
il/elle chuintait
nous chuintions
vous chuintiez
ils/elles chuintaient
Futur
je chuinterai
tu chuinteras
il/elle chuintera
nous chuinterons
vous chuinterez
ils/elles chuinteront
Conditionnel présent
je chuinterais
tu chuinterais
il/elle chuinterait
nous chuinterions
vous chuinteriez
ils/elles chuinteraient
Subjonctif imparfait
je chuintasse
tu chuintasses
il/elle chuintât
nous chuintassions
vous chuintassiez
ils/elles chuintassent
Subjonctif présent
je chuinte
tu chuintes
il/elle chuinte
nous chuintions
vous chuintiez
ils/elles chuintent
Impératif
chuinte (tu)
chuintons (nous)
chuintez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais chuinté
tu avais chuinté
il/elle avait chuinté
nous avions chuinté
vous aviez chuinté
ils/elles avaient chuinté
Futur antérieur
j'aurai chuinté
tu auras chuinté
il/elle aura chuinté
nous aurons chuinté
vous aurez chuinté
ils/elles auront chuinté
Passé composé
j'ai chuinté
tu as chuinté
il/elle a chuinté
nous avons chuinté
vous avez chuinté
ils/elles ont chuinté
Conditionnel passé
j'aurais chuinté
tu aurais chuinté
il/elle aurait chuinté
nous aurions chuinté
vous auriez chuinté
ils/elles auraient chuinté
Passé antérieur
j'eus chuinté
tu eus chuinté
il/elle eut chuinté
nous eûmes chuinté
vous eûtes chuinté
ils/elles eurent chuinté
Subjonctif passé
j'aie chuinté
tu aies chuinté
il/elle ait chuinté
nous ayons chuinté
vous ayez chuinté
ils/elles aient chuinté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse chuinté
tu eusses chuinté
il/elle eût chuinté
nous eussions chuinté
vous eussiez chuinté
ils/elles eussent chuinté

CHUINTER

(chuin-té) v. n.
Se dit du cri de la chouette. La chouette chuinte. Terme de grammaire. Donner à des lettres un son chuintant, et aussi, en parlant de la lettre même, avoir un son chuintant.

ÉTYMOLOGIE

  • Onomatopée.

chuinter

CHUINTER. v. intr. En parlant de la chouette, Pousser le cri particulier à son espèce.

En termes de Grammaire le participe présent s'emploie comme adjectif. Consonnes chuintantes, Consonnes qui se prononcent avec un sifflement spécial, comme le SH anglais ou le SCH allemand.

Traductions

chuinter

[ʃɥɛ̃te] vi → to hiss