cicatrice

cicatrice

n.f. cicatrice (lat. cicatrix, cicatricis)

1.  Marque laissée par une plaie, après guérison: L'intervention m'a laissé une cicatrice (stigmate). Une cicatrice sur la joue (balafre).

2.  FIG. Trace matérielle laissée par une action violente; trace laissée par le chagrin, le malheur: Ville qui porte les cicatrices d'une guerre civile. Son enfance à l'orphelinat a laissé des cicatrices indélébiles.

Synonymes et Contraires

cicatrice

nom féminin cicatrice

Marque laissée par une plaie.

balafre, chéloïde, stigmate -familier: boutonnière -littéraire: couture.

Traductions

cicatrice Narbe litteken, wondteken, trauma צלקת (נ), צַלֶּקֶת, צלקת ندبة cicatriu jizva ar ουλή cikatro alforza, cicatriz arm arpi rif, ožiljak forradás cicatrice 瘢痕, 傷痕 흉터 blizna cicatriz шрам jazva brazgotina риф ärr kovu แผลเป็น yara izi, yara скеля, стрімчак 伤疤, 伤痕 arr vết sẹo

n f cicatrice [sikatʀis] marque sur la peau laissée par une blessure ουλή; σημάδιcicatriz [θika'triθ]cicatrice [t∫ika'trit∫e]傷痕（しょうこん）、跡（あと） [romaji: shookon, ato]blizna [blizna]шрам

---

cicatrice [sikatʀis] nf → scar