cierge

cierge

n.m. cierge (du lat. cera, cire)

1.  Longue chandelle de cire allumée dans les églises: Mettre un cierge à saint Luc pour le remercier.

2.  Plante grasse épineuse des régions arides d'Amérique, dont certaines espèces ont une forme de candélabre.

Remarque Ce mot a la même origine que cire.

Traductions

cierge (lange, dunne) waskaars, zuilcactus, kaars cero

n m cierge [sjɛʀʒ] bougie utilisée dans la religion chrétienne شمعةκερίcirio ['θiřjo]cero ['t∫ero]＜教会（きょうかい）の＞大（だい）ろうそく [romaji: (kyookai no) dai-roosoku]świeca [ɕfjɛʦa]воскова́я свеча́

faire brûler un cierge أضاء شمعةκαίω ένα κερίhacer arder un cirioaccendere un ceroろうそくを上（あ）げて祈（いの）ってもらう [romaji: roosoku o agete inotte morau]zapalić świecęacender um círioзаже́чь воскову́ю свечу́mum yakmak点蜡烛 [pinyin: diǎn làzhú]

---

cierge [sjɛʀʒ] nm → candle
brûler un cierge → to light a candle
faire brûler un cierge → to light a candle
cierge pascal → Easter candle