cimenter

cimenter

v.t. cimenter [conj. 3]

1.  Utiliser du ciment pour lier, fixer: Cimenter les pierres d'un mur. Elle a cimenté un anneau dans le mur (sceller).

2.  Recouvrir de ciment: Faire cimenter le sol, la cave.

3.  LITT. Faire reposer sur des bases plus solides: L'euro a cimenté l'économie européenne (affermir, consolider; ébranler, saper).

Remarque Ne pas confondre avec cémenter.

Synonymes et Contraires

cimenter

verbe cimenter

Affermir quelque chose.

consolider, raffermir, renforcer, resserrer, sceller.

déchirer, délier, désunir, dissocier, diviser, ébranler, saper.

Traductions

cimenter מילט (פיעל), מִלֵּט bevestigen, cement(er)en, hechter maken, versterken

v t cimenter [simɑ̃te]

1 constructionfixer, recouvrir avec du ciment

cimenter des parpaings pour bâtir un muret

cimenter le sol de la cave

2  consolider rendre plus solide une relation

cimenter une amitié

---

cimenter [simɑ̃te] vt → to cement