cintre

cintre

n.m. cintre

1.  Support incurvé ou plat pour pendre les vêtements: Prends un cintre et suspends ton imperméable (portemanteau).

2.  En architecture, courbure concave de la surface intérieure d'une voûte.

n.m. pl. cintres

Partie d'un théâtre située au-dessus de la scène, où l'on peut monter les décors après utilisation.

Traductions

cintre מתלה (ז), קולב (ז), קמר (ז), תלי (ז), מִתְלֶה, קוֹלָב, קֶמֶר boog(gewelf), formeel, kleerhanger, toneelzolder, hanger, kleerhanger, klerenhanger percha Kleiderbügel κρεμάστρα колосник, вешалка gruccia حمالة ثياب ramínko bøjle vaateripustin vješalica ハンガー 옷걸이 henger wieszak cabide galge ไม้แขวนเสื้อ askı cái mắc áo 衣架

n m cintre [sɛ̃tʀ] objet sur lequel on suspend les vêtements عَلّاقةκρεμάστραpercha ['pert∫a]gruccia ['grut:∫a]ハンガー [romaji: hangaa]wieszak [vjɛʃak]ве́шалка

mettre sa chemise sur un cintre وضع قميصه على العلاقةκρεμάω το πουκάμισο μου σε μια κρεμάστραponer su camisa en una perchamettere la camicia su una grucciaシャツをハンガーにかける [romaji: shatsu ni hangaa o kakeru]powiesić koszulę na wieszakupendurar a camisa no cabideпове́сить руба́шку на ве́шалкуgömleğini askıya asmak把衬衫挂在衣架上 [pinyin: bǎ chènshān guà zài yījià shàng]

---

cintre [sɛ̃tʀ] nm

(pour habits) → coat-hanger

(ARCHITECTURE) → arch
plein cintre → semicircular arch