cirage

cirage

n.m. cirage

1.  Action de cirer.

2.  Produit pour nettoyer, nourrir et faire briller le cuir.

---

FAM. Être dans le cirage, ne pas avoir les idées claires; avoir l'esprit confus.

Traductions

cirage מירוק (ז), משחת נעליים (נ), מֵרוּק, מִשְׁחַת נַעֲלַיִם vosk, voskování, krém na boty, leštidlo betún lustro, lucido da scarpe, polacco مادة تلميع, ورنيش الأحذية pudsecreme, skopudsecreme Politur, Schuhcreme βερνίκι, βερνίκι παπουτσιών kengänkiilloke, vaha pasta za cipele, sredstvo za laštanje つや出し剤, 靴墨 광택제, 구두 광택제 poetsmiddel, schoensmeer polering, skokrem pasta do butów, połysk graxa de sapato, polimento глянец, крем для обуви putsmedel, skokräm การขัดให้ขึ้นเงา, ยาขัดรองเท้า ayakkabı cilası, cila chất đánh bóng, xi đánh giày 磨光, 鞋油

n m cirage [siʀaʒ] produit qui sert à nettoyer et à faire briller le cuir دهان، مُلَمعβερνίκιbetúnlucido ['lut∫ido]pasta do butów [pasta dɔ butuf]ва́кса ; крем ; гутали́н

---

cirage [siʀaʒ] nm → polish, shoe polish