circonflexe

(Mot repris de circonflexes)

circonflexe

adj. [ du lat. circumflexus, fléchi autour ]
Accent circonflexe,
en français, signe en forme de « v » renversé (ˆ), placé sur les voyelles, qui sert à noter une voyelle longue ou à distinguer des homonymes.

circonflexe

(siʀkɔ̃flɛks)
adjectif
accent accent en forme de V renversé (^) placé au-dessus de certaines voyelles Il y a un accent circonflexe sur le premier "e" du verbe "être".

CIRCONFLEXE

(sir-kon-flè-ks') adj.
Tourné de côté et d'autre.
Le nez fait comme un baldaquin, La jambe torte et circonflexe, Le ton bourru, la voix perplexe [BEAUMARCH., Barbier de Sév. II, 13]
Terme de grammaire grecque. Accent particulier qui représentait un aigu sur un grave, et dont la forme était en effet (~), c'est-à-dire fléchie des deux côtés. Par extension, verbe circonflexe, celui dont la dernière syllabe est marquée de cet accent.
Terme de grammaire française. Accent circonflexe, signe orthographique en forme de v renversé (^), mis sur certaines voyelles longues, comme pôle, ou qui proviennent de la suppression d'une autre lettre, comme hôtel pour hostel, âge pour aage. Il se dit aussi des lettres qui prennent cet accent. Un â, un û circonflexe. S. m. Un circonflexe, un accent circonflexe.

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. circumflec ; espagn. circumflejo ; ital. circonflesso ; du latin circumflexus, de circum, autour, et flectere, plier (voy. FLÉCHIR).

circonflexe

CIRCONFLEXE. adj. des deux genres. Qui a des courbures, des sinuosités. Il ne s'emploie que comme terme de Grammaire. En termes de Grammaire grecque, Accent circonflexe, Signe d'accentuation qui se place sur la dernière ou sur l'avant-dernière syllabe d'un mot. Verbes circonflexes, Verbes contractés. En termes de Grammaire française, Accent circonflexe ou absolument Circonflexe, Signe d'accentuation en forme de V renversé (^) dont on se sert principalement pour marquer les voyelles qui sont devenues longues par suite de la suppression d'une autre voyelle ou d'une consonne qui les suivait. Âge, blâme s'écrivaient anciennement Aage, blasme.

Il se dit, par extension, des Lettres mêmes qui portent l'accent circonflexe. Un â circonflexe. Un î circonflexe.

circonflexe


CIRCONFLEXE, adj. [cirkonflèkce, et non pas cier; voyez CIR; 2e lon. 3e è moy. 4e e muet.] On ne le dit qu'avec le mot accent: il a la figure d'un v renversé (^); on le met sur certaines syllabes, pour marquer qu'elles sont longues. Voyez ACCENT.

Traductions

circonflexe

circumflex

circonflexe

circunflexo

circonflexe

Zirkumflex

circonflexe

cirkumflex

circonflexe

[siʀkɔ̃flɛks] adj
accent circonflexe → circumflex accent