civette

1. civette

n.f. [ it. zibetto, d'un mot ar. ]
1. Petit mammifère carnivore ayant un pelage gris avec des bandes et des taches noires.
2. Substance que sécrète la civette, utilisée en parfumerie.

2. civette

n.f. [ de cive ]
Ciboulette.

CIVETTE1

(si-vè-t') s. f.
Voy. CIVE.

CIVETTE2

(si-vè-t') s. f.
Quadrupède carnivore semblable à une martre, dit aussi chat musqué (viverra civetta, L.).
Substance onctueuse, d'une forte odeur de musc, sécrétée par des glandes situées au-dessous de l'anus de la civette.
Qui n'avait pas le goût du musc, civette, ou d'ambre [RÉGNIER, Sat. X]
Fig.
L'on a beau faire bien, et semer ses écrits De civette, benjoin, de musc et d'ambre gris [RÉGNIER, Sat. IV]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Une petite boistelecte d'argent à meetre cyvecte [DE LABORDE, Émaux, p. 242]
    Pour une cage pour mettre une civette nouvellement venue de Levant [ID., ib. p. 243]
    Mais que ce jeune bachelier, Laissast ces jeunes bachelettes ; Non, et le deust-on vif bruler.... Plus doulces lui sont que civettes [VILLON, Gr. Testam. double ball.]

ÉTYMOLOGIE

  • De l'arabe zabad, la substance onctueuse que fournit la civette, de zabad, écume.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    2. CIVETTE. Ajoutez :
    Tabac de la civette, tabac qui se vend dans un célèbre débit de Paris.
    La fameuse boutique où se vendait le tabac de la civette [ED. FOURNIER, Rues de Paris, ch. X]
    Il faut être un croquant pour ne pas avoir dans sa tabatière du tabac de la civette [ID., ib.]

civette

CIVETTE. n. f. Nom donné à plusieurs variétés du genre ail dites aussi CIVE et CIBOULETTE.

civette

CIVETTE. n. f. Mammifère carnivore qui ressemble à une grosse fouine et dont on tire une sorte de liqueur épaisse et odoriférante.

Il désigne aussi cette Liqueur. La civette est devenue fort rare. Sentir la civette.

civette

Civette, ou Sivette, Animal odoriferum, veteribus incognitum. Ciuetta. Alij Zibertum vocant.

Traductions

civette

בצלית (נ), חתול זבד (ז)

civette

civet

civette

algália

civette

الزباد

civette

[sivɛt] nf
(BOTANIQUE)chives pl
(ZOOLOGIE)civet, civet cat