clapoter

(Mot repris de clapoteront)

clapoter

v.i.
Faire un petit bruit d'eau agitée, en parlant d'un liquide.

clapoter

(klapote)
verbe intransitif
produire un petit bruit quand l'eau s'agite en surface lancer des cailloux dans l'eau pour qu'elle clapote

clapoter


Participe passé: clapoté
Gérondif: clapotant

Indicatif présent
je clapote
tu clapotes
il/elle clapote
nous clapotons
vous clapotez
ils/elles clapotent
Passé simple
je clapotai
tu clapotas
il/elle clapota
nous clapotâmes
vous clapotâtes
ils/elles clapotèrent
Imparfait
je clapotais
tu clapotais
il/elle clapotait
nous clapotions
vous clapotiez
ils/elles clapotaient
Futur
je clapoterai
tu clapoteras
il/elle clapotera
nous clapoterons
vous clapoterez
ils/elles clapoteront
Conditionnel présent
je clapoterais
tu clapoterais
il/elle clapoterait
nous clapoterions
vous clapoteriez
ils/elles clapoteraient
Subjonctif imparfait
je clapotasse
tu clapotasses
il/elle clapotât
nous clapotassions
vous clapotassiez
ils/elles clapotassent
Subjonctif présent
je clapote
tu clapotes
il/elle clapote
nous clapotions
vous clapotiez
ils/elles clapotent
Impératif
clapote (tu)
clapotons (nous)
clapotez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais clapoté
tu avais clapoté
il/elle avait clapoté
nous avions clapoté
vous aviez clapoté
ils/elles avaient clapoté
Futur antérieur
j'aurai clapoté
tu auras clapoté
il/elle aura clapoté
nous aurons clapoté
vous aurez clapoté
ils/elles auront clapoté
Passé composé
j'ai clapoté
tu as clapoté
il/elle a clapoté
nous avons clapoté
vous avez clapoté
ils/elles ont clapoté
Conditionnel passé
j'aurais clapoté
tu aurais clapoté
il/elle aurait clapoté
nous aurions clapoté
vous auriez clapoté
ils/elles auraient clapoté
Passé antérieur
j'eus clapoté
tu eus clapoté
il/elle eut clapoté
nous eûmes clapoté
vous eûtes clapoté
ils/elles eurent clapoté
Subjonctif passé
j'aie clapoté
tu aies clapoté
il/elle ait clapoté
nous ayons clapoté
vous ayez clapoté
ils/elles aient clapoté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse clapoté
tu eusses clapoté
il/elle eût clapoté
nous eussions clapoté
vous eussiez clapoté
ils/elles eussent clapoté

CLAPOTER

(kla-po-té) v. n.
En parlant de la mer ou d'un lac, se couvrir d'ondes courtes et pressées qui font du bruit.

ÉTYMOLOGIE

  • Allem. klappen, faire du bruit (voy. CLAPET).

clapoter

CLAPOTER. v. intr. T. de Marine. Éprouver l'agitation qu'on nomme clapotis. La mer clapote.
Traductions

clapoter

lap, plash, splash, beat

clapoter

plaŭdi

clapoter

chapotear

clapoter

[klapɔte] vi → to lap