codicille

codicille

[ kɔdisil] n.m. [ du lat. codex, codicis, code ]
En droit, acte postérieur à un testament et qui modifie en partie celui-ci.

codicille

(kɔdisil)
nom masculin
droit ce qui modifie un testament ajouter un codicille à son testament

CODICILLE

(ko-di-sil-l') s. m.
Terme de droit. Disposition de dernière volonté qui a pour objet de faire une addition ou un changement à un testament.
Je le lui donne par un codicille, révoquant à cet effet tous les testaments antérieurs [VOLT., Lett. d'Argental, 17 janv. 1763]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Ajouster par codicille [à un testament] [MONT., I, 17]
    Entre testament et codicile il n'y a point de difference [LOYSEL, 300]

ÉTYMOLOGIE

  • Codicillus, diminutif de codex (voy. CODE).

codicille

CODICILLE. n. m. Acte postérieur à un testament, qui a pour objet d'y ajouter ou d'y changer quelque chose. Par son codicille, il révoqua trois ou quatre articles de son testament.
Traductions

codicille

נספח לצוואה (ז), נִסְפָּח לַצַּוָּאָה

codicille

codicil

codicille

codicil

codicille

codicil

codicille

Kodicill

codicille

[kɔdisil] nmcodicil