cohabiter

cohabiter

v.i. cohabiter [conj. 3]

1.  Habiter ensemble sous le même toit; vivre sur un même territoire: Des gens de toutes les religions cohabitent dans ce pays.

2.  Coexister au sein d'un ensemble: La défense de l'environnement doit pouvoir cohabiter avec le progrès.

Traductions

cohabiter hokken convivere

v i cohabiter [kɔabite] habiter ensemble تعايشσυγκατοικώcohabitar [koaβi'tar]coabitare [koabi'tare]同居（どうきょ）する [romaji: dookyo suru]wspólnie zamieszkiwać [fspulɲɛ zamjɛʃkivaʨ]coabitar [kwɐbi'tar]сожи́тельствовать, жить вме́стеbirlikte oturmak同住,合住 [pinyin: tongzhù，hézhù]

cohabiter avec qqn تعايش مع شخصσυγκατοικώ με κπcohabitar con alguiencoabitare con qlcu〜と同居する [romaji: ~to dookyo suru]wspólnie z kimś mieszkaćcoabitar com alguémжить вме́сте с кем-л.biriyle birlikte oturmak跟…人同住,合住 [pinyin: gēn...rén tongzhù，hézhù]

---

cohabiter [kɔabite] vi

(= habiter ensemble) [couple] → to live together; [amis] → to share

(= vivre en harmonie) [choses] → to co-exist; [communautés] → to live side by side
faire cohabiter
Nous faisons cohabiter deux systèmes d'exploitation → We run two operating systems on the same computer.