collège (Mot repris de collèges)

collège

n.m. collège (lat. collegium)

1.  En France, établissement du premier cycle de l'enseignement secondaire; ensemble des élèves de cet établissement: Tout le collège a soutenu le proviseur.

2.  En Belgique, établissement scolaire du niveau secondaire, dans l'enseignement libre.

3.  Assemblée de personnes importantes exerçant la même fonction: Le collège des cardinaux.

---

Collège électoral, ensemble des électeurs appelés à voter lors d'une élection déterminée.

Traductions

collège Gymnasium, College, Hauptschule gymnasium, college בית-ספר תיכון (ז), מכללה (נ), מִכְלָלָה gimnàs gymnazium gymnasium gimnazio akademi 単科大学 ginásio gymnasium, latinläroverk γυμνάσιο академия, колледж, коллеж 学校 collegio, scuola media

n m collège [kɔlɛӡ] établissement scolaire مؤسسة تعليميةτο σχολικό ίδρυμαestablecimiento escolaredificio scolastico学校施設（がっこうしせつ） [romaji: gakkoo shisetsu]zakład nauczaniaestabelecimento escolarзда́ние шко́лыeğitim müessesesi教学机构 [pinyin: jiàoxué jīgòu]

aller au collège ألذهاب إلى المدرسةπηγαίνω στο γυμνάσιοir al colegioandare alle medie / alle superioriコレージュに通（かよ）う [romaji: koreeju ni kayou]iść do gimnazjumir ao colégioучи́ться в ко́лледжеortaokula gitmek上中学 [pinyin: shàng zhōngxué]

---

collège [kɔlɛʒ] nm

(= école) → school, secondary school

(= assemblée) → body
collège d'enseignement secondaire nm → (junior) secondary school (Grande-Bretagne), junior high school (USA)
voir aussi CES
collège électoral nm → electoral college