collègue

collègue

n.m. collègue [kɔlɛg] (lat. collega)

Personne qui remplit la même fonction ou qui travaille dans la même entreprise qu'une autre.

Remarque Ne pas confondre avec confrère, qui s'emploie entre des personnes exerçant des professions libérales ou indépendantes (médecins, avocats, journalistes), ou entre des membres de sociétés savantes (académie, par exemple), de confréries, de corporations.

Synonymes et Contraires

collègue

nom collègue

Personne qui fait le même métier.

camarade, collaborateur, confrère, consœur.

Traductions

collègue Amtsbruder, Amtsgenosse, Genosse, Kollege, Mitarbeiter ambtgenoot, collega חבר למקצוע (ז), חבריה (נ), עמית (ז), קולגה (נ), עָמִית ampgenoot, ampsbroer, kollega collega kolega kollega kolego colega kolega, rekan collegio, collega collega coleg kollega meslekdaş συνάδελφος colega коллега زميل kollega kolega 同僚 동료 kollega kolega เพื่อนร่วมงาน đồng nghiệp 同事

n m/f collègue [kɔlɛg] personne qui a la même activité qu'une autre زميلσυνάδερφος; συνάδελφοςcolega [ko'leγa]collega [ko'l:ɛga]同僚（どうりょう） [romaji: dooryoo]kolega [kɔlɛga]; koleżanka [kɔlɛʒanka]колле́га

---

collègue [kɔ(l)lɛg] nmf → colleague