combiné

combiné

n.m. combiné

1.  Partie mobile d'un téléphone réunissant l'écouteur à mettre sur l'oreille et le microphone qui se place devant la bouche.

2.  Compétition sportive associant des épreuves de nature différente: Combiné alpin (= épreuves de descente et de slalom).

3.  Sous-vêtement féminin réunissant une gaine et un soutien-gorge.

Synonymes et Contraires

combiné

adjectif combiné

1.  Formé d'éléments qui s'assemblent.

composé, conjoint, conjugué, coordonné, mélangé, mêlé, panaché.

2.  Organisé à l'avance.

calculé, concerté.

impromptu, improvisé.

Traductions

combiné אפרכסת (נ), משולב (ת), מְשֻׁלָּב hoorn комбайн

n m combiné [kɔ̃bine] partie mobile d'un téléphone سماعة هاتفακουστικό (τηλεφώνου)microteléfono [mikrote'lefono]ricevitore [rit∫evi'tore]＜電話（でんわ）の＞受話器（じゅわき） [romaji: (denwa no) juwaki]słuchawka (telefoniczna)auscultador [awʃkultɐ'dor]телефо́нная тру́бкаahize [aːhi'ze]电话耳机 [pinyin: diànhuà ěrjī]

décrocher le combiné رفع السماعةσηκώνω το ακουστικόdescolgar el microteléfonosollevare il ricevitore受話器を取（と）る [romaji: juwaki o toru]podnieść słuchawkęlevantar o auscultadorснять телефо́нную тру́бкуahizeyi kaldırmak拿起话筒 [pinyin: náqĭ huàtǒng]

---

combiné [kɔ̃bine] nm

(aussi combiné téléphonique) → receiver

(SKI) → combination, combination event

(= vêtement de femme) → corselet