comité (Mot repris de comités)

comité

n.m. comité (angl. committee)

1.  Assemblée restreinte réunie pour remplir une mission: Le Comité international olympique assure l'organisation des jeux Olympiques.

2.  Groupe de personnes délégué par une assemblée; petite association: Comité de locataires. Un comité de soutien.

---

Comité d'entreprise ou C.E., en France, assemblée présidée par le chef d'entreprise et composée des représentants élus du personnel d'une entreprise, qui exerce un contrôle et donne un avis en matière professionnelle, économique et sociale. En petit comité ou en comité restreint, entre amis.

Traductions

comité Ausschuß, Komitee, Ausschuss comité, commissie, raad ועד (ז), ועדה (ז), מועצה (נ), וַעַד, וַעֲדָה, מוֹעָצָה επιτροπή, κομιτάτο comité, comitê комитет comitato لجنة komise komité comité komitea komitet 委員会 위원회 komité komitet kommitté คณะกรรมการ komite ủy ban 委员会

n m comité [kɔmite] groupe de personnes qui a certaines activités نقابة، لجنةσυμβούλιοcomité [komi'te]comitato [komi'tato]委員会（いいんかい） [romaji: iin-kai]komitet [kɔmitɛt]комите́тkurul [ku'ɾuɫ]委员会 [pinyin: wěiyuánhuì]comité d'entreprise
groupe de représentants du personnel, dans une entreprise مجلس إدارة شركةτο διοικητικό συμβούλιοcomité de empresaconsiglio di gestione [kon'siʎo di dʒes’tjone]komitet zakładowycomité de empresaкомите́т предприя́тияişçi temsilcileri kurulu企业委员会

---

comité [kɔmite] nm → committee
petit comité → select group
en petit comité [dîner, rencontres] → with a few friends; [réunion] → small; [se réunir, se retrouver] → in a small group
comité d'entreprise nm → works council
comité des fêtes nm → festival committee
comité de soutien nm → support committee
comité directeur nm → management committee