comme

comme [kɔm] prép 1. (comparaison) → like;

tout comme son père → just like his father;

fort comme un bœuf → as strong as an ox;

joli comme tout → ever so pretty

2. (manière) → like;

faites-le comme ça → do it like this, do it this way;

comme ça ou cela on n'aura pas d'ennuis → that way we won't have any problems;

comme ci, comme ça → so-so, middling;

comment ça va? comme ça → how are things? OK;

comme on dit → as they say

3. (= en tant que) → as a;

donner comme prix → to give as a prize;

travailler comme secrétaire → to work as a secretary

4. comme quoi (= d'où il s'ensuit que) → which shows that;

il a écrit une lettre comme quoi il ... → he's written a letter saying that ...

5. comme il faut adv → properly

adj (= correct) → proper, correct

conj

1. (= ainsi que) → as;

elle écrit comme elle parle → she writes as she talks;

comme si → as if

2. (= au moment où, alors que) → as;

il est parti comme j'arrivais → he left as I arrived

3. (= parce que, puisque) → as, since;

comme il était en retard, il ... → as he was late, he ... adv comme il est fort/c'est bon! → he's so strong/it's so good!;

il est malin comme c'est pas permis → he's as smart as anything