compétent

(Mot repris de compétentes)
Recherches associées à compétentes: être compétent

compétent, e

adj. [ lat. competens, competentis, de competere, convenir à ]
1. Qui a l'aptitude, le pouvoir d'effectuer certaines actions : La ministre est compétente pour prendre cette décision qualifié
2. (en, dans) Qui connaît bien une question, une matière, un domaine : Je ne suis pas compétente en informatique, dans le domaine de la médecine connaisseur, expert ; ignorant, incompétent
3. (Sans compl.) Qui a l'expérience nécessaire pour s'acquitter au mieux de son travail : Une directrice compétente capable ; inapte, incapable
4. Dans la langue juridique, qui a la compétence voulue pour juger une affaire : Le Tribunal pénal international est compétent pour juger les criminels de guerre.

compétent

COMPÉTENT, ENTE. adj. T. de Jurisprudence. Qui appartient, qui est dû en vertu de certains droits. Il ne se dit, en ce sens, que d'une Portion de quelque bien, de quelque domaine. Le père a donné à chacun de ses enfants leur portion compétente.

Il signifie aussi Qui est suffisant, convenable, requis. Âge compétent.

Il se dit encore d'un Tribunal, d'un juge qui a droit de connaître de telle ou telle affaire, de la juger. Il est juge compétent. Il a été déclaré compétent. Tribunal compétent. On dit dans un sens analogue Autorité compétente.

Partie compétente, Celui qui a qualité pour contester en justice, pour être partie au procès. Il est partie compétente en cette affaire. Vous n'êtes pas partie compétente.

Il signifie, par extension, Qui peut donner son avis sur une chose, sur une matière, qui est capable d'en bien juger. Il n'est pas juge compétent de cela. Nul n'est plus compétent dans les questions de linguistique.

Synonymes et Contraires

compétent

adjectif compétent
Traductions

compétent

(kɔ̃petɑ̃)

compétente

kompetent, zuständig, fähig, geschicktcompetent, able, accomplished, efficient, skilled, good, capabledeskundig, competent, bekwaam, bevoegd, vakkundig, zaakkundig, (rechts)bevoegd [juridisch], (wettelijk) vereist, gerechtigd [juridisch], goed in ietsכשיר (ת), מוסמך (ת), מיומן (ת), מנוסה (ת), סמכותי (ת), רב-סמכא (ת), סַמְכוּתִיcompetentkompetentacompetente, diestropätevä, taitavacompetente, autorizado, habilitado, hábilkompetent, behörig, skickligcompetente, capace, grado (in grado), idoneo, espertoمَاهِر, مُخْتَصّkvalifikovaný, schopnýdygtig, kompetentδεξιοτεχνικός, ικανόςizvješten, sposoban有能な, 熟練した숙련된, 유능한erfaren, kompetentfachowy, wykwalifikowanyкомпетентный, умелыйซึ่งมีความชำนาญ, ที่มีความสามารถbecerikli, yetkincó khả năng, khéo léo熟练的, 胜任的компетентните主管 (kɔ̃petɑ̃t)
adjectif
qui a des connaissances dans un domaine être compétent en littérature

compétent

[kɔ̃petɑ̃, ɑ̃t] adj
(= apte) → competent, capable
(DROIT)competent
les autorités compétentes → the competent authorities