compact

compact

adj. compact, compacte [kɔpakt] (lat. compactus, resserré)

1.  Se dit d'un objet, d'une matière dont les parties sont très serrées, étroitement liées: Une terre compacte (dense, tassé). Mélanger jusqu'à obtenir une pâte compacte (consistant, épais).

2.  Se dit d'un ensemble dont les éléments sont très rapprochés: Foule compacte (dense; clairsemé).

3.  Qui est d'un faible encombrement: Appareil de photo compact. Ski compact (court). Disque compact, disque de grande capacité sur lequel sont enregistrés sous forme numérique des sons, des images et des textes destinés à être lus par un rayon laser.

n.m. compact

1.  Disque compact.

2.  Appareil de photo compact.

Remarque Le synonyme de disque compact, l'anglicisme Compact Disc, est un nom déposé.

Synonymes et Contraires

compact

adjectif compact

Dont les éléments sont très serrés.

dense, dru, épais, ferme, fourni, resserré, tassé, touffu.

clair, clairsemé, diffus, dispersé, éparpillé, épars, ténu.

Traductions

compact גושי (ת), דחוס (ת), מוצק (ת), סמיך (ת), צמום (ת), גּוּשִׁי, דָּחוּס compact, dicht opeengepakt, gedrongen [gestalte], weinig ruimte innemend kompakt компактный compatto مضغوط kompaktní kompakt συμπιεσμένος compacto tiivis kompaktan ぎっしり詰まった 빽빽하게 찬 kompakt gęsty compacto kompakt กระชับ sımsıkı paketlenmiş kết chặt 紧凑的

adj compact, compacte [kɔ̃pakt] dont les éléments sont serrés مُدمجσυμπαγής/-έςcompacto [kom'pakto]compatto [kom'pat:o]緻密（ちみつ）な、密度（みつど）の高（たか）い [romaji: chimitsuna, mitsudo no takai]zwarty [zvartɨ]compacto/-ta [kõ'paktu/-tɐ]компа́ктныйyoğun [jo'un]结构紧凑的,紧密的,结实的,密集的 [pinyin: jiégòu jǐncòu de，jǐnmì de，jiēshi de，mìjí de]

---

compact [kɔ̃pakt] adj [substance, terre] → compact; [foule] → dense
un disque compact → a compact disc