Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 824 838 708 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

comparaître
(Mot repris de comparût)

0,01 sec.
comparaître
v.i. comparaître (lat. comparere) [conj. 91]
Se présenter sur convocation devant un magistrat ou un tribunal: Citation à comparaître. Les accusés ont comparu devant le juge.

Remarque Ce mot a la même origine que comparse.

Traductions
comparaître הופיע לפני בית דין, ניצב (נפעל) comparire
v i comparaître [kɔ̃paʀɛtʀ] se présenter à la justice مثُلπαρουσιάζομαι; παρίσταμαιcomparecer [kompare'θer]comparire [kompa'rire]<裁判所(さいばんしょ)に>出頭(しゅっとう)する [romaji: (saibansho ni) shuttoo suru]stawiać się przed sądem [stavjaʨ ɕɛ pʃɛt sɔndɛm]comparecer [kõpɐrə'ser]предста́ть пе́ред судо́мyargı katına çıkmak,庭 [pinyin: dào'àn,dàotíng]
comparaître devant les tribunaux مثل أمام المحاكمπαρουσιάζομαι/παρίσταμαι στο δικαστήριοcomparecer ante los tribunalescomparire davanti ai tribunali出廷(しゅってい)する [romaji: ###shuttee suru]stawić się przed trybunałemcomparecer perante os tribunaisяви́ться в судmahkemeye çıkmak到 [pinyin: yú fǎyuàn bàodào]

comparaître [kɔ̃paʀɛtʀ] vi → to appear
comparaître devant → to appear before


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.