compréhensif

compréhensif

adj. compréhensif, compréhensive

Qui accepte les mobiles d'autrui et excuse facilement ses actions, son comportement; indulgent, tolérant.

Remarque Ne pas confondre avec compréhensible.

Synonymes et Contraires

compréhensif

adjectif compréhensif

Qui admet le point de vue des autres.

bienveillant, compatissant, humain, indulgent, large, libéral, ouvert, tolérant.

dur, fermé, incompréhensif, inflexible, intolérant, intransigeant, sévère.

Traductions

compréhensif מבין (ת), מתחשב (ת), מִתְחַשֵּׁב begripvol, tolerant, allesomvattende, allesomvattend, sympathiek comprensivo, completo شامل, متعاطف, متفهم chápající, chápavý, obsáhlý forstående, medfølende, omfattende mitfühlend, umfassend, verständnisvoll εκτενής, που δείχνει κατανόηση, συμπονετικός comprensivo, exhaustivo kattava, myötätuntoinen, ymmärtäväinen obuhvatan, simpatetičan, uviđavan 同情的な, 総合的な, 話がわかる 동정적인, 이해심 있는, 포괄적인 forståelsesfull, omfattende, sympatisk pełen współczucia, wyczerpujący, wyrozumiały abrangente, compreensivo, solidário всесторонний, понимающий, сочувствующий förstående, heltäckande, sympatisk เห็นอกเห็นใจ, ที่เข้าใจ อย่างเห็นอกเห็นใจ, ที่ครอบคลุม anlayış, anlayışlı, kapsamlı thông cảm, toàn diện 全面的, 同情的, 善解人意的

adj compréhensif, compréhensive [kɔ̃pʀeɑ̃sif, kɔ̃pʀeɑ̃siv] qui accepte facilement le comportement des autres που έχει/δείχνει κατανόησηcomprensivocomprensivo [kompren'sivo]wyrozumiały [vɨrɔzumjawɨ]понима́ющий能体谅别人的 [pinyin: néng tǐliàng biérén de]

---

compréhensif [kɔ̃pʀeɑ̃sif, iv] adj → understanding