conciliation

conciliation

n.f. conciliation

1.  Action de concilier, de rétablir la bonne entente entre personnes qui s'opposent: Aboutir à une conciliation (accommodement, arrangement).

2.  Action de rendre les choses compatibles: La conciliation d'intérêts contradictoires.

3.  Dans la langue juridique, intervention d'un juge ou d'un conciliateur auprès de personnes en litige afin d'éviter un procès; arbitrage: Tentative de conciliation.

Synonymes et Contraires

conciliation

nom féminin conciliation

Action de mettre d'accord.

accommodement, arbitrage, arrangement, compromis, médiation, pacification, rapprochement, transaction.

opposition.

Traductions

conciliation הפסה (נ), התרצות (נ), פיוס (ז), פייסנות (נ), פישור (ז), פשרנות (נ), ריצוי (ז), רִצּוּי, הִתְרַצּוּת, פִּשּׁוּר akkoord, bemiddeling, oplossing van een arbeidsgeschil bij minnelijke schikking, schikking, verzoening

n f conciliation [kɔ̃siljasjɔ̃]

1  accord fait d'aller ensemble, de s'accorder

Il n'y a aucune conciliation possible.

la conciliation entre travail et vie privée

2 procédure qui permet de régler une affaire sans faire de procès

Les avocats ont proposé une conciliation avant d'entamer la procédure de divorce.

---

conciliation [kɔ̃siljasjɔ̃] nf → conciliation