condenser

(Mot repris de condensez)

condenser

v.t. [ du lat. densus, épais ]
1. Rendre plus dense, réduire à un moindre volume : Condenser du lait par élimination d'eau.
2. Faire passer de l'état de vapeur à l'état liquide : La surface froide du pare-brise condense la vapeur d'eau.
3. Résumer en peu de mots ; réduire à l'essentiel : Condenser un texte abréger, résumer

se condenser

v.pr.
Passer de l'état de vapeur à l'état liquide : L'humidité de la pièce se condense sur les vitres.

condenser

(kɔ̃dɑ̃se)
verbe transitif
1. figuré rendre plus petit, réduire à l'essentiel condenser un texte
2. eau faire passer de l'état gazeux à l'état liquide En altitude, le froid consense la vapeur d'eau en gouttelettes.

condenser


Participe passé: condensé
Gérondif: condensant

Indicatif présent
je condense
tu condenses
il/elle condense
nous condensons
vous condensez
ils/elles condensent
Passé simple
je condensai
tu condensas
il/elle condensa
nous condensâmes
vous condensâtes
ils/elles condensèrent
Imparfait
je condensais
tu condensais
il/elle condensait
nous condensions
vous condensiez
ils/elles condensaient
Futur
je condenserai
tu condenseras
il/elle condensera
nous condenserons
vous condenserez
ils/elles condenseront
Conditionnel présent
je condenserais
tu condenserais
il/elle condenserait
nous condenserions
vous condenseriez
ils/elles condenseraient
Subjonctif imparfait
je condensasse
tu condensasses
il/elle condensât
nous condensassions
vous condensassiez
ils/elles condensassent
Subjonctif présent
je condense
tu condenses
il/elle condense
nous condensions
vous condensiez
ils/elles condensent
Impératif
condense (tu)
condensons (nous)
condensez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais condensé
tu avais condensé
il/elle avait condensé
nous avions condensé
vous aviez condensé
ils/elles avaient condensé
Futur antérieur
j'aurai condensé
tu auras condensé
il/elle aura condensé
nous aurons condensé
vous aurez condensé
ils/elles auront condensé
Passé composé
j'ai condensé
tu as condensé
il/elle a condensé
nous avons condensé
vous avez condensé
ils/elles ont condensé
Conditionnel passé
j'aurais condensé
tu aurais condensé
il/elle aurait condensé
nous aurions condensé
vous auriez condensé
ils/elles auraient condensé
Passé antérieur
j'eus condensé
tu eus condensé
il/elle eut condensé
nous eûmes condensé
vous eûtes condensé
ils/elles eurent condensé
Subjonctif passé
j'aie condensé
tu aies condensé
il/elle ait condensé
nous ayons condensé
vous ayez condensé
ils/elles aient condensé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse condensé
tu eusses condensé
il/elle eût condensé
nous eussions condensé
vous eussiez condensé
ils/elles eussent condensé

CONDENSER

(kon-dan-sé) v. a.
Terme de physique. Rendre plus dense en parlant des gaz, des vapeurs.
Mais, quand le ciel varie et que les vents divers Condensent tour à tour et dilatent les airs [MALFIL., Génie de Virgile.]
Terme militaire. Condenser une colonne, la mettre en colonne serrée.
Fig. Rédiger en peu de paroles. Il remania et condensa son factum.
Se condenser, v. réfl. Devenir plus dense. On dit que les vapeurs se condensent, lorsqu'elles reprennent l'état liquide par le rapprochement de leurs molécules, et cessent de rester en suspension. Terme militaire. Se condenser, se former en colonne serrée.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Cest air par sa constitution condense les humeurs et les rend moins fluxiles [PARÉ, Introd. 13]

ÉTYMOLOGIE

  • Latin condensare, de cum, et densus (voy. DENSE).

condenser

CONDENSER. v. tr. Resserrer dans un moindre espace. Le froid condense les corps. Des vapeurs qui se condensent.

Fig., Condenser sa pensée, La resserrer, l'exprimer en peu de mots.

Synonymes et Contraires

condenser

verbe condenser
Réduire à l'essentiel.
diluer -familier: délayer.
Traductions

condenser

דחס (פ'), תקצר (פיעל), תִּקְצֵר

condenser

kondensera

condenser

[kɔ̃dɑ̃se] vt → to condense [kɔ̃dɑ̃se] vpr/pass → to condense