conditionnel

conditionnel

adj. conditionnel, conditionnelle

1.  Qui dépend de certaines conditions: Un prisonnier en liberté conditionnelle.

2.  Qui est lié à un conditionnement, qui en dépend: Réflexe conditionnel. (conditionné). Mode conditionnel, mode du verbe qui présente l'action ou l'état comme une éventualité ou comme la conséquence d'une condition. Proposition conditionnelle, subordonnée exprimant une condition dont dépend la principale.

n.m. conditionnel

Mode conditionnel: Le verbe est au conditionnel présent.

n.f. conditionnelle

Proposition conditionnelle: Une conditionnelle introduite par " si ".

Synonymes et Contraires

conditionnel

adjectif conditionnel

Qui dépend de certaines conditions.

casuel, contingent.

catégorique, ferme, formel, inconditionnel.

Traductions

conditionnel הנחי (ת), מילת תנאי (נ), מִלַּת תְּנַאי voorwaardelijk Konditional, vorbehaltlich condizionale مشروط podmíněný betinget εξαρτώμενος condicional ehdollinen uvjetan 条件付きの 조건부의 avhengig warunkowy condicional обусловленный villkorlig ที่เป็นเงื่อนไข koşullu có điều kiện 有条件的

adj conditionnel, conditionnelle [kɔ̃disjɔnɛl] selon certaines conditions مشروطυπό όρουςcondicional [kondiθjo'nal]condizionale [konditsjo'nale]条件付（じょうけんつ）きの [romaji: jooken tsuki no]warunkowy [varunkɔvɨ]condicional [kõdisju'nal]усло́вныйşartlı有条件的,有附带条件的 [pinyin: yǒu tiáojiàn de，yǒu fùdài tiáojiàn de]

la liberté conditionnelle حرية مشروطةελευθερία υπό όρουςla libertad condicionalla condizionale条件付きの自由（じゆう） [romaji: jooken tsuki no jiyuu]zwolnienie warunkowea liberdade condicionalусло́вная свобо́даhapisten şartlı salınma有条件的自由 [pinyin: yǒu tiáojiàn de zìyόu]

n m conditionnel mode du verbe نصب الفعلυποτακτικήsubjuntivo [subxun'tiβo]congiuntivo [kondZun'tivo]接続法（せつぞくほう） [romaji: setsuzoku-hoo]tryb łączący [trɨp wɔnʧɔnʦɨ]conjuntivo [kõʒũ'tivu]сослага́тельное наклоне́ниеdilek kipi虚拟式 [pinyin: xūnĭshì]

---

conditionnel [kɔ̃disjɔnɛl]

adj → conditional

nm → conditional, conditional tense