confection

confection

n.f. confection (du lat. conficere, achever)

1.  Action de faire, de confectionner: La confection de ce gâteau demande deux heures (exécution, réalisation).

2.  Fabrication en série de pièces d'habillement; prêt-à-porter (par opp. à sur-mesure): Un atelier de confection.

Synonymes et Contraires

confection

nom féminin confection

Action de confectionner.

composition, exécution, fabrication, façon, façonnage, façonnement, préparation.

Traductions

confection בגד מוכן (ז), חייטות (נ), קונפקציה (נ), חַיָּטוּת confezione

n f confection [kɔ̃fɛksjɔ̃]

1 fabrication, création تصنيعκατασκευή; παρασκευήconfección [konfek'θjon]confezione [konfe'tsjone]; fattura [fa't:ura]作（つく）ること、製作（せいさく） [romaji: tsukurukoto, seesaku]wytwarzanie [vɨtfaʒaɲɛ]confecção [kõfɛ'sɐ̃w]изготовле́ние ; произво́дствоyapım [ja'pɯm]制成,建成,完成 [pinyin: zhìchéng，jiànchéng，wánchéng]

2 industrie du vêtement ملابس جاهزةβιοτεχνία ρούχωνconfección [konfek'θjon]industria nf dell'abbigliamento [in'dustrja del:ab:iʎa'mento]既製服製造（きせいふくせいぞう） [romaji: kisee-fuku-seezoo]konfekcja [kɔnfɛkʦja]confecçãoшве́йное произво́дствоgiysi yapımı服装业 [pinyin: fúzhuāngyè]

---

confection [kɔ̃fɛksjɔ̃] nf

(= fabrication) → making

(COUTURE) la confection → the clothing industry, the rag trade
vêtement de confection → ready-to-wear garment, off-the-peg garment