conforme

conforme

adj. conforme (lat. conformis, de forma, forme)

1.  [à].  Qui correspond parfaitement à un modèle, à un point de référence: Un exemplaire conforme au prototype (identique, pareil, semblable; différent, dissemblable).

2.  Qui répond aux exigences d'une règle, d'une norme: Votre installation électrique n'est pas conforme (convenable, normal, régulier).

---

Pour copie conforme, formule par laquelle on confirme que la copie reproduit exactement l'original.

Synonymes et Contraires

conforme

adjectif conforme

1.  Dont la forme est semblable à.

analogue, fidèle, identique, pareil, semblable.

différent, disproportionné, dissemblable.

2.  Qui s'accorde bien avec.

ad hoc, adapté, adéquat, approprié, assorti, correspondant, fidèle -vieux: idoine.

contraire, inadéquat, opposé.

Traductions

conforme entsprechend, gleich, konform, gemäß adequaat, bijpassend, overeenstemmend, passend מתאים (ת), תואם (ז), מַתְאִים conforme concorde, conforme, consono

adj conforme [kɔ̃fɔʀm]

1  semblable pareil différent qui est identique à

Ce vase est conforme au modèle.

une copie conforme à l'original

2  adapté qui est en accord avec

une cérémonie conforme à sa religion

---

conforme [kɔ̃fɔʀm] adj
conforme à → in accordance with, true to
conforme à la commande → as per order
copie certifiée conforme (ADMINISTRATION) → certified copy