conjecturer

(Mot repris de conjecturés)

conjecturer

v.t.
Sout. Juger par conjecture : Conjecturer l'issue d'un événement présumer, supposer

conjecturer

(kɔ̃ʒɛktyʀe)
verbe transitif
supposer en s'appuyant sur des apparences, des probabilités conjecturer le résultat d'une élection

conjecturer


Participe passé: conjecturé
Gérondif: conjecturant

Indicatif présent
je conjecture
tu conjectures
il/elle conjecture
nous conjecturons
vous conjecturez
ils/elles conjecturent
Passé simple
je conjecturai
tu conjecturas
il/elle conjectura
nous conjecturâmes
vous conjecturâtes
ils/elles conjecturèrent
Imparfait
je conjecturais
tu conjecturais
il/elle conjecturait
nous conjecturions
vous conjecturiez
ils/elles conjecturaient
Futur
je conjecturerai
tu conjectureras
il/elle conjecturera
nous conjecturerons
vous conjecturerez
ils/elles conjectureront
Conditionnel présent
je conjecturerais
tu conjecturerais
il/elle conjecturerait
nous conjecturerions
vous conjectureriez
ils/elles conjectureraient
Subjonctif imparfait
je conjecturasse
tu conjecturasses
il/elle conjecturât
nous conjecturassions
vous conjecturassiez
ils/elles conjecturassent
Subjonctif présent
je conjecture
tu conjectures
il/elle conjecture
nous conjecturions
vous conjecturiez
ils/elles conjecturent
Impératif
conjecture (tu)
conjecturons (nous)
conjecturez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais conjecturé
tu avais conjecturé
il/elle avait conjecturé
nous avions conjecturé
vous aviez conjecturé
ils/elles avaient conjecturé
Futur antérieur
j'aurai conjecturé
tu auras conjecturé
il/elle aura conjecturé
nous aurons conjecturé
vous aurez conjecturé
ils/elles auront conjecturé
Passé composé
j'ai conjecturé
tu as conjecturé
il/elle a conjecturé
nous avons conjecturé
vous avez conjecturé
ils/elles ont conjecturé
Conditionnel passé
j'aurais conjecturé
tu aurais conjecturé
il/elle aurait conjecturé
nous aurions conjecturé
vous auriez conjecturé
ils/elles auraient conjecturé
Passé antérieur
j'eus conjecturé
tu eus conjecturé
il/elle eut conjecturé
nous eûmes conjecturé
vous eûtes conjecturé
ils/elles eurent conjecturé
Subjonctif passé
j'aie conjecturé
tu aies conjecturé
il/elle ait conjecturé
nous ayons conjecturé
vous ayez conjecturé
ils/elles aient conjecturé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse conjecturé
tu eusses conjecturé
il/elle eût conjecturé
nous eussions conjecturé
vous eussiez conjecturé
ils/elles eussent conjecturé

CONJECTURER

(kon-jè-ktu-ré) v. a.
Juger par conjecture. Conjecturer les choses futures. De là je conjecture qu'il en sera ainsi.
Qu'il y en ait de plus petites, on le peut conjecturer [DESC., Monde, 3]
Absolument.
Éternellement obligé de conjecturer sur des matières très douteuses [FONTEN., Littre.]
Qu'il me soit permis de le dire : aucun écrivain d'histoire naturelle ne s'est plus attaché que moi à ne pas confondre les conjectures avec les faits ; mais je n'ai pas cru qu'on ne dût jamais conjecturer en physique [BONNET, Lett. div. Œuvres, t. XII, p. 287]
Il est raisonnable de conjecturer que le passage est court ; toutes les rivières qui se perdent dans la côte occidentale de la baie d'Hudson, sont faibles et petites [RAYNAL, Hist. philos. liv. XVII, ch. 7]

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Qui bien le scet conjecturer [J. DE MEUNG, Tr. 417]
  • XIVe s.
    Si comme je puis conjecturer en si grant intervalle de temps, la cause fut.... [BERCHEURE, f° 74, verso.]
    Celui est bon conseiller qui scet conjetturer et trouver selon inquisition de raison le plus très grant bien des choses ouvrables [ORESME, Eth. 179]
    Pour ce est-il mestier à celui qui veult attaindre et conjecturer au moien de vertu, que il ait aucunes regles et enseignemens [ID., ib. 54]
    Donques est vertu une chose moienne et laquelle conjecture et tent et s'adresce au moien [ID., ib. 44]
  • XVIe s.
    Après qu'il eut bien conjecturé la haulteur de la ditte tour par en estre souvent approché [AMYOT, Marcel. 28]
    On conjectura anciennement à Athenes une aptitude à la mathematique en celuy à qui on voyoit ingenieusement adgencer et fagotter une charge de brossailles [MONT., III, 59]

ÉTYMOLOGIE

  • Conjecture.

conjecturer

CONJECTURER. v. tr. Inférer par conjecture. On m'a dit telle chose, et de là je conjecture sa perte. Je conjecture que cela arrivera.

conjecturer

Conjecturer, Coniecturare, Coniectare, Coniicere, Coniecturam facere.

Selon que je puis conjecturer, Quantum animi mei coniectura colligere possum, Quantum coniicio.

Qui conjecture et prevoit bien les choses à advenir, Sagax.

Synonymes et Contraires

conjecturer

verbe conjecturer
Traductions

conjecturer

mutmaßen, vermuten

conjecturer

conjecturar

conjecturer

konjekti

conjecturer

conjeturar

conjecturer

otaksua

conjecturer

conjeturar, supor

conjecturer

εικάζω

conjecturer

추측

conjecturer

[kɔ̃ʒɛktyʀe]
vt (= supposer) → to speculate about
vi → to conjecture
conjecturer sur → to speculate