conjonction

conjonction

n.f. conjonction

1.  Mot invariable qui sert à réunir deux mots ou deux groupes de mots ou à relier une proposition subordonnée à une principale: Conjonction de coordination, de subordination.

2.  LITT. Rencontre, réunion: Nous devons cette réussite à une conjonction rare de talents.

Remarque Les conjonctions de coordination sont: mais, ou, et, donc, or, ni, car.
Les principales conjonctions et locutions conjonctives de subordination sont: alors que, bien que, combien, comme, comment, lorsque, parce que, pourquoi, puisque, quand, que, quoique, si.

Synonymes et Contraires

conjonction

nom féminin conjonction

Fait d'être mis ensemble.

combinaison, jonction, rencontre, réunion, union -littéraire: conjugaison.

disjonction, dissociation, division, opposition, séparation.

Traductions

conjonction מילת איתוי/חיבור (נ), מִלַּת חִבּוּר ontmoeting, voegwoord [taal], voegwoord konjunkcio konjunktio, yhdistäminen 接続詞, 結合 Bindewort, Konjunktion, Verbindung σύνδεσμος, σύνδεση conjunción congiunzione conjunção союз, соединение حرف عطف spojka sammentræf stjecaj 접속사 konjunksjon połączenie förening การเกิดขึ้นร่วมกัน bağlantı sự kết hợp 联合

n f conjonction [kɔ̃ʒɔ̃ksjɔ̃]

1 union, rencontre إجتماعσύζευξηconjunción [koŋxun'θjon]unione [u'njone]結合（けつごう）、出会（であ）い [romaji: ketsugoo, deai]połączenie [pɔwɔnʧɛɲɛ]conjunção [kõʒũ'sɐ̃w]встре́чаbağlaşma连接,连结,结合 [pinyin: liánjiē，liánjié，jiéhé]

2 mot qui sert à relier des mots ou des phrases تتابعσύνδεσμοςconjunción [koŋxun'θjon]congiunzione [kondʒun'tsjone]接続詞（せつぞくし） [romaji: setsuzoku-shi]spójnik [spujɲik]conjunçãoсою́зbağlaç [baː'ɫaʧ]连词 [pinyin: liáncí]

---

conjonction [kɔ̃ʒɔ̃ksjɔ̃] nf

(LINGUISTIQUE) → conjunction
conjonction de coordination → coordinating conjunction
conjonction de subordination → subordinating conjunction

[influences, indices] → conjunction