conquérant

conquérant

adj. et n. conquérant, conquérante

1.  Qui a fait des conquêtes par les armes: Un peuple conquérant (dominateur). Les grands conquérants.

2.  Qui manifeste un désir de domination; qui vient s'imposer: Elle a un esprit conquérant.

Synonymes et Contraires

conquérant

adjectif conquérant

Qui est présomptueux.

avantageux, fier, glorieux, important, prétentieux, suffisant, triomphant, victorieux -littéraire: triomphateur, vainqueur.

docile, humble, modeste, servile, soumis.

---

conquérant

nom conquérant

Personne qui soumet par les armes.

conquistador, envahisseur, triomphateur, vainqueur -littéraire: dominateur.

Traductions

conquérant כובש (ז), כובש (ת), כּוֹבֵשׁ veroveraar/-rster κατακτητής завоеватель conquistatore

n m / f conquérant, conquérante [kɔ̃keʀɑ̃, kɔ̃keʀɑ̃t] personne qui combat pour obtenir qqch منافسκατακτητής/-ριαconquistador [koŋkista'ðor]conquistatore [konkwista'tore]; conquistatrice [konkwista'tritʃe]征服者（せいふくしゃ） [romaji: seefuku-sha]zdobywca [zdɔbɨfʦa]; zdobywczyni [zdɔbɨfʧɨɲi]завоева́тель, -ница ; покори́тель, - ницаfatih [faː'tih]征服者，掠夺者，获得者 [pinyin: zhēngfúzhě，lüèduózhě，huòdézhě]

---

conquérant [kɔ̃keʀɑ̃, ɑ̃t] nm/f → conqueror