consistant

consistant

adj. consistant, consistante

1.  Se dit d'un corps, d'une substance qui a de la consistance, de la fermeté: Une pâte consistante (épais; fluide, liquide).

2.  Se dit de ce qui est nourrissant: Elle prend un petit déjeuner consistant (solide, substantiel; léger).

3.  Qui est solidement établi; fondé, sûr: Le ministère a donné des informations consistantes (concret, sérieux, tangible; flou, inconsistant).

Synonymes et Contraires

consistant

adjectif consistant

1.  Dont la fluidité est réduite.

dur, épais, ferme, pâteux, solide.

fluide, inconsistant, liquide, mou.

2.  Qui nourrit bien.

copieux, nourrissant, solide, substantiel.

léger.

3.  Qui a une existence réelle.

concret, établi, fondé, stable, tangible, vrai.

chimérique, immatériel, inconsistant, irréel, utopique.

Traductions

consistant consequent, consistent, dik, stevig konsistent consistente

adj consistant, consistante [kɔ̃sistɑ̃, kɔ̃sistɑt̃]

1  ferme épais qui a de la consistance, qui est épais

On fait du beurre en battant du lait jusqu'à obtenir une masse consistante.

2 aliments copieux qui nourrit bien

un plat consistant

3 chose abstraitequi est cohérent, solide, fondé

un projet consistant

---

consistant [kɔ̃sistɑ̃, ɑ̃t] adj

[mélange, bouillie] → thick

[repas] → substantial
un petit déjeuner consistant → a substantial breakfast