constructeur

constructeur

adj. et n. constructeur, constructrice

Qui construit qqch; qui dirige la construction de qqch: Des sociétés constructrices d'automobiles (fabricant). Ces appareils sont fabriqués par un autre constructeur (entrepreneur, industriel). Le Corbusier fut un constructeur révolutionnaire (bâtisseur).

Remarque Ne pas confondre avec constructif.

Synonymes et Contraires

constructeur

nom masculin constructeur

Littéraire. Personne qui construit.

architecte, bâtisseur, édificateur, entrepreneur.

Traductions

constructeur בונה (ז), בונה (ת), בנאי (ז), בַּנַּאי, בּוֹנֶה architect, bouwer, grondlegger, maker, ontwerper, stichter costruttore

n m / f constructeur, constructrice [kɔ̃stʀyktœʀ, kɔ̃stʀyktʀis] personne qui construit, fabrique des produits مُصَنعκατασκευαστής/-ριαconstructor [konstruk'tor]costruttore [kostru't:ore]; costruttrice [kostru't:rit∫e]製作者（せいさくしゃ）、製造業者（せいぞうぎょうしゃ） [romaji: seesaku-sha, seezoogyoo-sha]konstruktor [kɔnstruktɔr]; konstruktorka [kɔnstruktɔrka]строи́тель ; проектиро́вщик, -цаimalatçı,üretici [yɾeti'ʤi]建筑者,制造者 [pinyin: jiànzhùzhě，zhìzàozhě]

un constructeur automobile مُصَنّع سيّاراتκατασκευαστής αυτοκινήτωνun constructor de autosun costruttore di automobili自動車（じどうしゃ）メーカー [romaji: jidoosha meekaa]konstruktor samochodowyum construtor automóvelмашинострои́тельotomobil imalatçısı汽车制造商 [pinyin: qìchē zhìzàoshāng]

---

constructeur [kɔ̃stʀyktœʀ] nm → manufacturer, builder