contact

contact

n.m. [ du lat. contingere, toucher ]
1. État ou position de deux corps qui se touchent ; sensation produite par qqch qui touche la peau : Le contact froid du carrelage sur les pieds nus. Éviter tout contact de ce produit avec la peau. Les métaux s'oxydent au contact de l'air.
2. Relation qui s'établit entre des personnes, entre une personne et le milieu qui l'entoure : Entrer en contact, prendre contact avec qqn
le rencontrer, entrer en rapport avec lui : Elle a beaucoup changé au contact de ses nouveaux amis
depuis qu'elle les fréquente
3. Personne avec qui on est en rapport : Elle a des contacts dans les milieux du journalisme.
4. Comportement vis-à-vis d'autrui : Notre nouveau directeur a un contact facile
5. Position de deux conducteurs électriques qui se touchent permettant le passage du courant ; dispositif commandant la mise sous tension : Mettre, couper le contact.
Verres, lentilles de contact,
verres, lentilles correcteurs de la vue qui s'appliquent directement sur la cornée.

CONTACT

(kon-takt' ; quelques personnes prononcent kon-ta ; prononciation correcte, mais peu usitée) s. m.
État de deux ou plusieurs corps qui se touchent. Point de contact, point par lequel deux corps se touchent. Terme de géométrie. Contact du premier ordre, le contact simple, consistant dans un seul élément commun. Contact du second ordre, communauté de deux éléments. Terme de physique et de chimie. Action de contact, phénomène de contact, action, phénomène qui se passe au contact des corps. Terme de médecine. Dans les maladies contagieuses, contact immédiat, l'attouchement d'un malade atteint d'une de ces maladies ; contact médiat, l'attouchement, non du malade lui-même, mais des objets qui l'ont touché.
Par extension, relation, rapport. Le commerce met en contact les peuples les plus éloignés. Le contact du monde. Point de contact, sentiment, idée par lesquels des personnes se touchent, s'accordent.

ÉTYMOLOGIE

  • Latin contactus, de cum, et tactus, touché (voy. TACT) ; ital. contatto.

contact

CONTACT. (Les deux consonnes finales se prononcent.) n. m. Action ou état de deux corps qui se touchent. Le contact de deux corps. Le contact de deux courbes, de deux surfaces. Point de contact. Il y a des maladies qui se communiquent par le contact. Contact médiat. Contact immédiat. L'observation des contacts des planètes Mars et Vénus permet de déterminer la parallaxe du Soleil.

Il s'emploie, par analogie, dans le sens de Liaison, relation. Ces deux corps d'armée prirent le contact. Dès que le commerce eut mis ces peuples en contact avec les nations civilisées. Il changea vite au contact du monde. Une haine commune était pour eux un point de contact.

contact


CONTACT, s. m. [On prononc. le c final, mais non pas le t. Voyez Consonne, Rem. II.] Atouchement de deux corps. Il ne se dit qu'en Physique. "Le point de contact est le point commun à deux corps, qui se touchent. Paulian, Dict. de Phys.

Synonymes et Contraires

contact

nom masculin contact
1.  État de deux corps qui se touchent.
2.  Sensation sur la peau.
3.  Fait d'être en relation avec.
Traductions

contact

Kontakt, Berührung, Ansprechpartnercontact, touchcontact, aanraking, voeling, verbinding, contactdruk [foto], contactpersoon [spion], omgang, relatieמגע (ז), מגעת (נ), נגיעה (נ), קונטקט (ז), מַגָּעkontakcontactekontaktkontaktkontaktocontactokosketus, yhteyssambandcontatto, punto di contattokontaktkontaktcontacto, contato, comunicaçãokontaktεπαφήاِتِّصَالkontakt連絡접촉отношенияการติดต่อtemassự liên hệ联络контакт (kɔ̃takt)
nom masculin
1. fait de toucher ou de se toucher au contact du froid
2. relation entre des personnes entrer en contact avec qqn
communiquer avec qqn
3. technique ce qui permet de mettre le moteur en marche mettre couper le contact

contact

[kɔ̃takt] nm
(physique)contact
au contact de [+ air, peau] → on contact with
entrer en contact [fils, objets] → to come into contact, to make contact
(relationnel, affectif)contact
les contacts humains → human contact
avoir le contact facile
Il a le contact facile → He's very approachable.
au contact de [+ gens] → through contact with
entrer en contact avec → to get in touch with
se mettre en contact avec → to contact, to make contact with
prendre contact avec [+ relation d'affaires, connaissance] → to get in touch with, to get in contact with
garder le contact avec qn → to keep in touch with sb
(AUTOMOBILES)ignition
mettre le contact → to switch on the ignition
couper le contact → to switch off the ignition