contemporain

(Mot repris de contemporains)

contemporain, e

adj. et n. [ du lat. tempus, temporis, époque, temps ]
1. Qui est de la même époque qu'un autre : Colette était contemporaine de Proust. Ce peintre fut ignoré de ses contemporains.
2. Qui appartient au temps présent : L'écologie et la défense de la planète sont des préoccupations contemporaines actuel, moderne

contemporain

CONTEMPORAIN, AINE. adj. Qui est du même temps que quelqu'un ou quelque chose. Les auteurs contemporains. L'histoire contemporaine. Raconter les événements contemporains.

Historiens contemporains, Ceux qui ont écrit les choses qui se sont passées dans leur temps.

Il s'emploie aussi comme nom. Il fut le contemporain, elle fut la contemporaine de ces grands hommes. Rendre justice à ses contemporains.

contemporain


CONTEMPORAIN, AINE, adj. [Kon-tanpo-rein, rène: les 2 1ers lon. 4e è moy.] Qui est du même temps. Auteurs contemporains, Histoire contemporaine; Auteurs qui ont écrit, ou histoire composée par des Auteurs, qui raportent ce qui s'est passé de leur temps. = Ce mot n'a d'usage que dans cette ocasion; et je ne crois pas que l'on puisse dire, comme l'a fait M. l'Abbé Duserre-Figon, dans son beau Panégyrique de Ste. Thérèse: "Foulant aux pieds la gloire contemporaine, ainsi que les sufrages de la postérité. Il a voulu dire, les hommages, l'estime, l'admiration de son siècle, de ses contemporains: mais je crois qu'il s'est mal exprimé. = S. m. C'est mon contemporain, nous sommes contemporains. Il ne se dit point au fém. Une femme ne dit point d'une aûtre, c'est ma contemporaine: elle dit: nous sommes du même âge: elle est du même âge que moi. — Un Auteur moderne a intitulé un de ses Romans, Les Contemporaines: mais, outre qu'il ne se pique pas trop de correction de style et de respect pour l'usage, c'est que les titres des Livres comportent quelque licence qu'on ne passerait pas âilleurs.

Synonymes et Contraires

contemporain

adjectif contemporain
Qui appartient au temps présent.
Traductions

contemporain

(kɔ̃tɑ̃pɔʀɛ̃)

contemporaine

(kɔ̃tɑ̃pɔʀɛn)
adjectif
de notre époque

contemporain

masculin

contemporaine

contemporaryבן-דור (ז), מודרני (ת) [בן זמננו], מודרניסטי (ת), נוכחי (ת), עכשווי (ת)contemporain, hedendaags, modern, tijdgenoot/-genote, uit dezelfde tijd, eigentijdssoučasnýzeitgenössisch, Zeitgenosseσύγχρονοςcontemporáneoсовременныйcontemporaneo, coetaneoمُعَاصِرsamtidignykyajansuvremen現代の동시대의samtidigwspółczesnycontemporâneosamtidigร่วมสมัยçağdaşđương thời当代的當代 féminin
nom
personne qui vit à la même époque qu'une autre

contemporain

[kɔ̃tɑ̃pɔʀɛ̃, ɛn]
adjcontemporary
un auteur contemporain → a contemporary writer, a modern writer
nm/fcontemporary