Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 762 926 800 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

conteneur

0,04 sec.
conteneur
n.m. conteneur (angl. container, de to contain, contenir)
1.  Caisse de dimensions normalisées pour le transport de marchandises, le parachutage d'armes, de vivres: Ils vont habiter en Australie et ont déjà expédié leur mobilier par conteneurs.
2.  Benne, récipient destinés à recevoir des ordures ou des déchets triés: Il est recommandé de jeter les bouteilles vides et les journaux dans les conteneurs prévus à cet effet.

Remarque La variante container, qui se prononce [kɔtɛnɛr], est un anglicisme déconseillé.

Traductions
conteneur זביל (ז), כלי קיבול (ז), מכולה (נ), זְבִיל, מְכוּלָה container контейнер kontejner Container contenedor peti kemas contenitore, container
n m conteneur [kɔ̃tnœʀ] grande caisse servant au transport
charger des conteneurs sur un navire
conteneur pour les déchets

conteneur [kɔ̃t(ə)nœʀ] nmcontainer
conteneur de bouteilles → bottle bank


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.