contraste

contraste

n.m. contraste (it. contrasto, lutte)

Opposition marquée entre deux choses, dont l'une fait ressortir l'autre: Ses cheveux noirs forment un contraste avec sa peau claire (disparité; harmonie).

---

Produit de contraste, substance opaque aux rayons X, qu'on introduit dans l'organisme pour visualiser certains organes au cours d'un examen radiologique.

Synonymes et Contraires

contraste

nom masculin contraste

Opposition de deux choses.

antithèse, contradiction, désaccord, différence, discordance, disparité, dissemblance, dissimilitude, heurt, opposition -littéraire: disparate, dissonance.

accord, analogie, conformité, harmonie, identité, parenté, parité, ressemblance, similarité, similitude, uniformité.

Traductions

contraste אי-אחידות (נ), היפוך (ז), נגדיות (נ), ניגוד (ז), קונטרסט (ז) [ניגוד], הִפּוּךְ contrast, tegenstelling αντιδιαστολή contraste contrasto

n m contraste [kɔ̃tʀast] opposition, différence entre deux choses تناقض [tanaː'qudʼ]αντίθεσηcontraste [kon'traste]contrasto [kon'trasto]対照（たいしょう）、対比（たいひ） [romaji: taishoo, taihi]kontrast [kɔntrast]контра́стkarşıtlık对照,对比 [pinyin: duìzhào，duìbǐ]

---

contraste [kɔ̃tʀast] nm → contrast