contre-courant

contre-courant

n.m. (contre-courants).
Courant aquatique qui va dans le sens inverse du courant principal : À marée montante, il y a un fort contre-courant dans l'estuaire.
À contre-courant,
dans le sens opposé au courant principal ; fig., dans le sens contraire à la tendance générale : Nager à contre-courant. Aller à contre-courant de la mode.

CONTRE-COURANT

(kon-tre-cou-ran) s. m.
Courant qui se fait en sens contraire d'un autre courant.
À l'aide des contre-courants, les pirogues remontent le Meschacebé [CHATEAUB., Atala, 209]

ÉTYMOLOGIE

  • Contre, et courant.

contre-courant

CONTRE-COURANT. n. m. Courant inférieur dont la direction est opposée à celle du courant supérieur. Des contre-courants.
Traductions

contre-courant

זרם נגדי (ז)tegenstroom (akɔ̃tʀəkuʀɑ̃)
adverbe
contre le courant de l'eau nager à contre-courant

contre-courant

[kɔ̃tʀəkuʀɑ̃] nm
à contre-courant → against the current