contrecoup

contrecoup

n.m. contrecoup

Répercussion d'un choc moral ou physique; conséquence indirecte d'un acte, d'un événement: Sa dépression est le contrecoup de son licenciement (= choc en retour; effet, réaction, suite).). La hausse des prix alimentaires est le contrecoup des intempéries (répercussion, résultat).

Remarque Ce mot s'écrit sans trait d'union.

Synonymes et Contraires

contrecoup

nom masculin contrecoup

Conséquence d'un acte.

en retour retour, effet, impact, incidence, réaction, rebondissement, répercussion, retentissement, retombée, ricochet, séquelle, suite.

cause, origine.

Traductions

contrecoup terugslag Nachwirkung contraccolpo

n m contrecoup [kɔ̃tʀəku] conséquence, effet indirect de qqch رجع، نتيجةαντίκτυποςrepercusión [řeperku'sjoŋ]contraccolpo [kontra'k:olpo]影響（えいきょう）、余波（よは） [romaji: eekyoo, yoha]konsekwencja [kɔnsɛkfɛnʦja]после́дствие ; о́ткликtepki [tep'ci]反击,反冲 ;反响,影响 [pinyin: fǎnjī，fǎnchōng；fǎnxiǎng，yǐngxiǎng]

---

contrecoup [kɔ̃tʀəku] nm → repercussions pl
par contrecoup → as an indirect consequence