contrefaire

contrefaire זייף (פיעל), חיקה (פיעל), חִקָּה imiteren, nabootsen, namaken [te kwader trouw], veranderen, verdraaien, vervalsen παραχαράζω, σφυρηλατώ contraffare يُزَوِر ukovat stifte schmieden fraguar takoa krivotvoriti 鍛造する 단조하다 utforme wykuć forjar ковать kämpa sig fram ก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคง dövmek giả mạo 铸造 изградят

v t contrefaire [kɔ̃tʀəfɛʀ]

1  falsifier fabriquer une imitation d'un produit

contrefaire une marqueune signature

2  déguiser changer qqch pour tromper

contrefaire sa voix

---

contrefaire [kɔ̃tʀəfɛʀ] vt

[+ document] → to forge, to counterfeit; [+ signature] → to forge

[+ personne, démarche] → to mimic

(= dénaturer) [+ voix] → to disguise