contremarque

contremarque

n.f.
1. Carte, ticket, jeton délivré à des spectateurs qui sortent momentanément d'une salle de spectacle.
2. Ticket, billet individuel qui témoigne du paiement d'un billet de passage collectif ou global.

contremarque

CONTREMARQUE. n. f. Seconde marque apposée à un ballot de marchandises ou à des ouvrages d'or et d'argent. Mettre une contremarque à un ballot. Faire une contremarque à de la vaisselle d'argent.

Il se dit aussi d'un Second billet que délivrent les contrôleurs d'un théâtre à ceux qui sortent pendant le spectacle, afin qu'ils aient la faculté de rentrer. Prenez une contremarque en sortant.

Traductions

contremarque

[kɔ̃tʀəmaʀk] nf (= ticket) → pass-out ticket