convenance

convenance נוחיות (נ) gelijkenis, gepastheid, geschiktheid, overeenkomst, smaak, zin удобство pohodlí 方便

n f convenance [kɔ̃vnɑ̃s]

à ma/ta/sa convenance
qui metelui plaît يلائمπου με/σε/τον/την βολεύειa mi / tu / su convenienciaa mio / tuo / suo piacimento [a 'mio / 'tuo / 'suo pjat∫i'mento]～の都合（つごう）に合（あ）わせて [romaji: ~no tsugoo ni awasete]według mojego/twojego/jego gustuà minha /tua /sua conveniência [kõvəni'ẽsjɐ]на мой/твой/его́ вкусsana nasıl uyarsa方便,便利,适当

Tu peux choisir l'heure à ta convenance. بإمكانك اختيار الساعة التي تلائمكΔιάλεξε την ώρα που σε βολεύει.Puedes elegir la hora a tu conveniencia.Puoi scegliere l'orario che ti fa comodo.君（きみ）の都合のいい時間（じかん）を選（えら）んでください。 [romaji: Kimi no tsugoo no ii jikan o erandekudasai.]Możesz wybrać godzinę, która ci odpowiada.Podes escolher a hora à tua conveniência.Ты мо́жешь вы́брать вре́мя на своё усмотре́ние.Saatini sana nasıl uyarsa öyle seç.你可以选择你方便的时间 [pinyin: Nĭ kĕyĭ xuǎnzé nĭ fāngbiàn de shíjiān.]

les convenances
règles de politesse آدابοι κανόνες καλής συμπεριφοράςlas convenienciasi convenevoli [i konve'nevoli]礼儀（れいぎ）、マナー [romaji: reegi, manaa]konwenanseconveniênciasприли́чияgörgü kuralları礼节,礼仪

respecter les convenances إحترام الآدابσέβομαι τους κανόνες καλής συμπεριφοράςrespetar las convenienciasrispettare i convenevoli礼儀を守（まも）る [romaji: reegi o mamoru]przestrzegać konwenansówrespeitar as conveniênciasсоблюда́ть прили́чияgörgü kurallarına uymak注重礼仪 [pinyin: zhùzhòng lĭyí]

---

convenance [kɔ̃vnɑ̃s]

nf
à ma convenance → to my liking
à votre convenance → to your liking convenances

nfpl → proprieties