conversion

conversion

n.f. conversion (du lat. convertere, retourner)

1.  Action de se convertir, d'adopter une nouvelle religion, de nouvelles idées ou de nouvelles pratiques: Les conversions des premiers chrétiens.

2.  Expression dans une autre unité de mesure d'une quantité, d'une grandeur: Conversion de degrés Celsius en degrés Fahrenheit.

3.  Action de tourner; mouvement tournant: La Terre opère un mouvement de conversion autour de son axe.

Synonymes et Contraires

conversion

nom féminin conversion

1.  Mouvement qui fait tourner.

révolution, rotation.

2.  Vieux. Changement d'une chose en une autre.

métamorphose, mutation, transformation -littéraire: transmutation.

3.  Changement d'opinion.

ralliement, volte-face.

4.  Action d'adhérer à une religion.

adhésion.

abjuration, apostasie, reniement.

Traductions

conversion המרה (נ), המרת דת (נ), הסבה (נ), השתמדות (נ), חלפנות (נ), הֲמָרָה, הֲמָרַת דָּת, הֲסָבָה, חַלְפָנוּת bekering, conversie [computer], maten], omrekening (in) [valuta, omscholing, omwisseling (tegen), omzetting (in), overgang (tot), overschakeling, verandering van mening, omzetting konverze cambio, conversione

n f conversion [kɔ̃vɛʀsjɔ̃]

1 fait de changer de religion إعتناقπροσηλυτισμόςconversión [komber'sjon]conversione [konver'sjone]改宗（かいしゅう）、転向（てんこう） [romaji: kaishuu, tenkoo]nawrócenie się [navruʦɛɲɛ ɕɛ]conversão [kõvər'sɐ̃w]обраще́ние в другу́ю ве́руdin değiştirme改变信仰,皈依 [pinyin: gǎibiàn xìnyǎng，guīyī]

conversion à l'islam إعتناق الإسلامπροσηλυτισμός στον ισλαμισμόconversión al islamismoconversione all'islamイスラム教（きょう）への改宗 [romaji: isuramu-kyoo eno kaishuu]nawrócenie się na Islamconversão ao Islãoобраще́ние в исла́мMüslüman olmak改信伊斯兰教 [pinyin: gǎi xìn Yīsīlánjiào]

2 fait de transformer en autre chose تبديلμετατροπήconversión [komber'sjon]conversione [konver'sjone]変換（へんかん）、転換（てんかん） [romaji: henkan, tenkan]przemiana [pʃɛmjana]conversãoпревраще́ние ; перево́д (из одной системы единиц в другую)dönüştürme转变,改变 [pinyin: zhuǎnbiàn，gǎibiàn]

la conversion d'euros en dollars تبديل اليورو بدولاراتμετατροπή ευρώ σε δολάριαla conversión de euros a dólaresla conversione di euro in dollariユーロのドルへの両替（りょうがえ） [romaji: yuuro no doru eno ryoogae]wymiana euro na dolarya conversão de euros em dólaresобме́н е́вро на до́лларыeuroyu dolara dönüştürme欧元至美元的兑换 [pinyin: Ōuyuán zhì Mĕiyuán de duìhuàn]

---

conversion [kɔ̃vɛʀsjɔ̃] nf

(RELIGION) → conversion

(monétaire, d'un système à un autre) → conversion

(SKI) → kick turn