convocation

(Mot repris de convocations)

convocation

n.f.
Action de convoquer ; avis invitant à se présenter quelque part : La convocation d'une assemblée de copropriétaires. Vous vous présenterez à l'examen muni de votre convocation.

CONVOCATION

(kon-vo-ka-sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f.
Action de convoquer. La convocation d'une assemblée.
Du temps de Charlemagne, on était obligé sous de grandes peines de se rendre à la convocation pour quelque guerre que ce fût [MONTESQ., Esp. XXXI, 27]
La lettre de convocation de l'empereur est adressée à saint Cyrille, patriarche d'Alexandrie, et aux métropolitains [DUMARSAIS, Lib. Egl. gallic. part. II, max. 8]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Après ce que Appius Claudius ot exposé la cause de la convocation [BERCHEURE, f° 63, verso.]
    Il prent eglise pour convocation ou congregation general du pueple [ORESME, Thèse de MEUNIER.]
  • XVe s.
    En vous ne en autre n'a nulle bonne vertu se elle ne vient de Dieu ; si aiez tous jours le cueur en Dieu et en la vertu, c'est assavoir en la convocation en quoi vous estes convoqué [, le Jouvencel, f° 77, dans LACURNE]
  • XVIe s.
    Jusques à la convocation et determination du concile [M. DU BELL., 184]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. convocatio ; espagn. convocacion ; ital. convocazione ; du latin convocationem, de convocare, convoquer.

convocation

CONVOCATION. n. f. Action de convoquer. La convocation d'une assemblée. Convocation des Chambres. Billet, lettre de convocation, ou absolument Convocation.

convocation

Convocation, Conuocatio.

convocation


CONVOCATION, s. f. [Konvoka-cion, en vers, ci-on.] Action de convoquer. "Convocation d'une assemblée, d' un Concile, des États. Ce mot a un sens passif: il se dit de celui qui est convoqué, et non pas de celui qui convoque. On ne doit pas dire, par exemple: la convocation du Pape fut traversée par mille obstacles: on doit dire, la convocation du Concile projetée par le Pape, fut traversée, etc.

Synonymes et Contraires

convocation

nom féminin convocation
Action de convoquer.
Traductions

convocation

הועדה (נ), הזמנה (נ), ויעוד (נ), זימון (ז), מקרא (ז), הוֹעָדָהoproeppanggilanKonvokationconvocazionesvoláníindkaldelse소집Sammankallande (kɔ̃vɔkasjɔ̃)
nom féminin
lettre qui demande à qqn de venir quelquepart recevoir une convocation

convocation

[kɔ̃vɔkasjɔ̃] nf
[assemblée, conseil municipal] → convening
la convocation du parlement en session extraordinaire → the convening of parliament in an extraordinary session
(= document) → notification to attend
recevoir une convocation → to receive notification to attend
convocation à qch → notification to attend sth
la convocation à l'examen → the notification to attend the exam
(DROIT)summons sg
répondre à la convocation du juge → to respond to a court summons