copieux

copieux

adj. copieux, copieuse (du lat. copia, abondance)

Abondant: Évite de te baigner après un repas copieux.

Remarque Ce mot a la même origine que copie.

Synonymes et Contraires

copieux

adjectif copieux

Qui est en grande quantité.

abondant, ample, consistant, généreux, large, pantagruélique, plantureux, riche, substantiel.

frugal, maigre, médiocre, parcimonieux, pauvre, petit, sobre -familier: chiche.

Traductions

copieux overvloedig, rijk, ruim, abundant, uitbundig, volop, weelderig, welig baie, oorvloedig, ryk, volop abundant reich, reichlich, überflüssig, überschüssig, versehen abunda abundante runsas bőséges, bővelkedő kappnógur, ríkulegur abbondante, copioso abundante, basto, copioso, farto, lauto bol

adj copieux, copieuse [kɔpjø, kɔpjøz] qui est en grande quantité مُشبعπλούσιος/-α/-ο; πλουσιοπάροχος/-η/-οcopioso [ko'pjoso]copioso [ko'pjoso]たっぷりした、豊富（ほうふ）な [romaji: tappuri shita, hoofu na]obfity [ɔpfitɨ]copioso/-sa [kupi'ozo/-zɐ]оби́льныйbol [bol]丰富的,丰盛的 [pinyin: fēngfù de，fēngshèng de]

un repas copieux وجبة مُشبعةπλούσιο/πλουσιοπάροχο γεύμαuna comida copiosaun pasto abbondanteたっぷりした食事（しょくじ） [romaji: tappuri shita shokuji]obfity posiłekuma refeição copiosabol bir yemek丰盛的饭菜 [pinyin: fēngshèng de fàncài]

---

copieux [kɔpjø, jøz] adj → copious, hearty
un repas copieux → a hearty meal