corps

corps body, corps

n m corps [kɔʀ]

1 ensemble des parties qui forment un homme, unanimal جسد [ʒa'sad]vücut

avoir un corps musclé لديه جسد عضليtener un cuerpo musculosomieć umięśnione ciałoиме́ть мускули́стое те́лоadaleli bir vücudu olmak有结实的躯体

2  (partie) partie principale de qqch هيكل [haj׳kal]cuerpo ['kwerpo]korpusко́рпусana gövde主体,主要部分 [pinyin: zhǔtǐ，zhǔyào bùfen]

le corps d'un bâtiment هيكل عمارةel cuerpo de un edificiokorpus budynkuгла́вный ко́рпус зда́нияbir binanın ana gövdesi建筑物的主体

3  (groupe) groupe de personnes تجمع [taӡa׳muʔʼ]grupo ['grupo]zgromadzenieскопле́ние(народа)insan grubu聚集的人群 [pinyin: jùjí de rénqún]

le corps enseignantmédical نقابة المعلمين,الاطباءel cuerpo docente / médicociałopedagogiczne/medyczneпреподава́тельский/медици́нский персона́лöğretim üyeleri教师/医师团体

---

corps [kɔʀ] nm (gén) → body (= cadavre); (dead) body;

à son corps défendant → against one's will;

à corps perdu → headlong;

perdu corps et biens → lost with all hands;

prendre corps → to take shape;

faire corps avec → to be joined to; to form one body with;

corps d'armée (CA) → army corps;

corps de ballet → corps de ballet;

corps constitués (Pol) → constitutional bodies;

le corps consulaire (CC) → the consular corps;

corps à corps adv → hand-to-hand

nm → clinch;

le corps du délit (Jur) → corpus delicti;

le corps diplomatique (CD) → the diplomatic corps;

le corps électoral → the electorate;

le corps enseignant → the teaching profession;

corps étranger (Méd) → foreign body;

corps expéditionnaire → task force;

corps de garde → guardroom;

corps législatif → legislative body;

le corps médical → the medical profession