corselet

(Mot repris de corselets)

corselet

n.m.
1. Anc. Vêtement féminin qui enserrait la partie inférieure du buste ou qui se laçait par-dessus un corsage.
2. Premier anneau du thorax de certains insectes : Le corselet jaune de la guêpe.

CORSELET

(kor-se-lè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des kor-se-lèz-épais ; corselets rime avec traits, succès, jamais) s. m.
Léger corps de cuirasse.
Les matelots étaient armés de corselets [VAUGEL., Q. C. liv. VII, ch. 9]
Petite cuirasse que portaient les piquiers dans le régiment des gardes. Familièrement.
Elle a comme un piquier le corselet au dos [RÉGNIER, Sat. IX]
Terme d'histoire naturelle. La partie du corps des insectes qui correspond au thorax des vertébrés.
La mouche nettoie alternativement sa tête, son corselet et sa croupe [BERN. DE ST-P., Harmon. liv. II, animaux.]
À son corselet tiennent deux ou quatre ailes avec lesquelles il voltige dans l'air [BONNET, Contempl. nat. t. VIII, p. 276, dans POUGENS]
Par extension. Le corselet d'une écrevisse, d'un homard. Partie antérieure des crochets d'une coquille bivalve à laquelle s'attache le ligament quand il est externe.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Un esquadron de corselets [MONT., I, 61]
    Voyant le bataillon des corselets, des boucliers, la cavallerie, les archers [LA BOÉTIE, 173]
    Elle, pour loyer de sa vertu, luy donna un corselet et un armet d'or [AMYOT, Anton. 97]
    Serbillon depescha Sallasar avec 600 harquebusiers, 200 mousquetaires et autant de corselets [D'AUB., Hist. II, 202]
    Aucuns trouveront estrange que je fais les testes si foibles et seulement de six rangs de corselets [LANOUE, 321]
    Cinq compagnies d'espagnols de vieilles bandes, avec leurs corcelets, harquebuses et morions qui reluisoient bien fort, et avec cela braves d'habillemens aussi comme des princes [BRANT., Cap. fr. t. II, p. 25, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Double diminutif de corps : cors-el-et.

corselet

CORSELET. n. m. Cuirasse légère que portaient certaines troupes.

En termes d'Histoire naturelle, il désigne la Partie du corps des insectes qui est située entre la tête et le ventre et qui supporte toujours la première paire de pattes. Le corselet d'un hanneton, d'une guêpe, d'un papillon. Par analogie, Le corselet d'une écrevisse, d'une langouste, etc.

Traductions

corselet

[kɔʀsəlɛ] nmcorselet