cotisation

cotisation

n.f. cotisation

1.  Action de cotiser ou de se cotiser.

2.  Somme versée par chacun pour contribuer à une dépense commune: Payer sa cotisation (écot, quote-part).

Synonymes et Contraires

cotisation

nom féminin cotisation

Somme versée.

apport, contribution, écot, participation, quote-part, quotité.

Traductions

cotisation bijdrage, contributie, bijdrage, premie דמי חבר (ז״ר), מס חבר (ז), מַס חָבֵר, דְּמֵי חָבֵר kotizo cuota jäsenmaksu cota взнос abbonamento, contributo, quota

n f cotisation [kɔtizasjɔ̃] argent donné régulièrement إشتراكσυνδρομήcuota ['kwota]quota ['kw§ta]; tassa nf d'iscrizione ['tas:a diskri'tsjone]会費（かいひ）、分担金（ぶんたんきん） [romaji: kaihi, buntan-kin]składka [skwatka]cotas ['kɔtɐʃ]взносödenti分摊额 ;捐助金 [pinyin: fēntān'é；juānzhùjīn]

verser sa cotisation à une association يدفع اشتراكه لجمعيةκαταβάλλω τη συνδρομή μου σ' ένα σύλλογοpagar la cuota de una asociaciónversare la propria quota a un'associazione###ある協会（きょうかい）に会費を払（はら）う [romaji: aru kyookai ni kaihi o harau]wpłacić składkę członkowską stowarzyszeniupagar as cotas à associaçãobir derneğe ödentisini ödemek给一个组织缴纳会费 [pinyin: gĕi yī gè zŭzhī jiǎonà huìfèi]

---

cotisation [kɔtizasjɔ̃] nf

(à un club) → subscription, dues pl

(pour une pension) → contributions pl
cotisations patronales nfpl → employer contributions
cotisations sociales nfpl → social security contributions